"Nortia, te veneror" (CLE 1530 = CIL 6. 537): la defensa de Avieno de la fortuna y del encomio propio

Abstract

[ES] El presente trabajo ofrece una interpretación del poema epigráfico firmado por Avieno, en el que el hombre político, que florece como escritor a mediados del siglo IV, elige una diosa sumamente local como Nortia, diosa etrusca de la fortuna, en un texto cuya pretensión es el "encomium" del propio autor y de sus descendientes. Con su homenaje al pasado, Avieno se presenta como un "renovator" de la antiqua "fides etrusca".

[EN] This paper offers an interpretation of the epigraphic poem signed by Avienus, where the politician that blooms as a writer in the mid-fourth century chooses the very local goddess Nortia, the goddess of fortune in Etruria, in a text in which the author pretends his own and his descendants’ "encomium". With this homage to the past he presents himself as a "renovator" of the Etruscan "antiqua fides".