Normas internacionales, normas nacionales

Abstract

[ES] Tras un breve análisis de la situación generada por los movimientos migratorios masivos, se trata el fenómeno de la inmigración económica y del asilo centrándose en el problema de las personas que no consiguen realizar su situación o que ven rechazada la solicitud de asilo.

[EU] Migraziozko mugimendu multzoek sorreraziko egoera aztertu ondoren, inmigrazio ekonomikoa eta asiloaren fenomenoa azaltzen da, batipat beren egoera legalizatu ezin duten pertsonen arazoan erdiratuz, eta era berean beren asilo eskabidea ukatuta duten pertsonengan.

[FR] Aprés un bref analyse de la situation généré par les mouvements migratoires des masses, on étudie le phénomène de l`immigration économique et l`asile en soulignant le problème des gens qui ne peuvent pas légaliser sa situation ou voient rejeté sa demande d`asile.

[EN] After a brief analysis of the situation generated by masse immigration movements, economical immigration and asylum phenomena are studied, standing out the problem of people who can´t legalize its situation or whose request is refused.