Atzerritarren nazionalitatea parlamentu-kontrolaren eta gardentasunaren muga gisa: prozeduraren analisia eta eskubideen babesa esperientzia enpirikotik

Abstract

[EU]Lan honetan atzerritarren nazionalitateak gardentasunean eta parlamentu-kontrolean duen papera aztertzen da. Izan ere, egun, nazionalitate horrek muga gisa jokatzen du Administrazio Publikoengandik informazioa eskuratzeko. Gaiari bi aldetatik heltzen zaio. Alde batetik, herritar xume batek informazio publikorako sarbiderako duen eskubidetik, maiz gardentasun-ataritik egikaritzen dena. Beste aldetik, Parlamentariaren ikuspuntutik, hau da, haren informazio eskuratzeko eskubide konstituzionaletik hain zuzen ere. Horretarako gardentasun eta kontrol-parlamentarioa arloan Nazioartean, Europan bai Espainiar Estatuan dagoen araudia aztertzen da. Horretaz gain, bai herritarren bai Parlamentarien esperientzia enpirikoak erabiltzen dira informazioa ukatzeko argudioak desmuntatzeko, bai eta ondorioak ateratzeko.

[EN]This work, analyses the effect of foreigner’s nationality in transparency and parliamentary control. In fact, nowadays, the nationality is barrier to get information from Public Administration. The topic is analysed from two perspectives. On one hand, from the citizen ́s right to access to public information, which is normally fulfilled via transparency portal. On the other hand, from the point of view of a member of the parliament, which holds the constitutional right to get information. To do that, the work analyses the different international regulations along with the European and Spanish ones. Beyond that, real cases are used to dismantle the arguments to deny information, and also to draw conclusions.