Pacientes de ORL presentados en el comité de tumores de Cabeza y Cuello del Hº Universitario de Cruces. La importancia de un enfoque multidisciplinar

Abstract

[ES] El cáncer de cabeza y cuello es el quinto grupo de tumores malignos más frecuentes a nivel mundial. En Europa existe una tendencia creciente, en parte debido a la evolución de los factores de riesgo, como ocurre en el cáncer de orofaringe asociado al HPV, aunque su principal factor de riesgo sigue siendo el tabaquismo. Este grupo de tumores se divide en sublocalizaciones y, por tanto, al ser un grupo heterogéneo de tumores, el tratamiento también es variable. En los últimos años, se ha constatado la importancia del tratamiento multimodal implementado mediante el comité multidisciplinar de tumores de cabeza y cuello, sobre todo en los tumores localmente avanzados. Se ha demostrando mediante diferentes estudios que el manejo multidisciplinar se traduce en cambios en el diagnóstico y la decisión terapéutica, permitiendo el ajuste del tratamiento, lo que podría derivar en una mejora de la supervivencia y aumento de la calidad de vida del paciente. Mediante este estudio se pretende presentar el contexto actual de la enfermedad, explicar la necesidad de un comité de tumores multidisciplinar, exponer consejos para su correcto desarrollo y, por último, analizar las características y el manejo de los pacientes presentados en el Comité de Tumores de Cabeza y Cuello del Hospital Universitario de Cruces en el año 2021.

[EU] Buru eta lepoko minbizia munduko tumore gaiztoen bosgarren multzo ohikoena da. Europan goranzko joera dago, neurri batean arrisku-faktoreen bilakaeraren ondorioz, HPVrekin lotutako orofaringeko minbizian gertatzen den bezala, baina arrisku-faktore nagusia tabakismoa da oraindik ere. Tumore multzo hori azpilokalizazioetan banatzen da eta, beraz, tumore multzo heterogeneoa denez, tratamendua ere aldakorra da. Azken urteotan, buru eta lepoko tumoreen diziplina anitzeko batzordearen bidez inplementaturiko tratamendu multimodalaren garrantzia egiaztatu da, batez ere lokalki aurreratutako tumoreetan. Hainbat azterlanen bidez frogatu da diziplina anitzeko maneiuak aldaketak eragiten dituela diagnostikoan eta erabaki terapeutikoan, tratamendua doitzea ahalbidetuz; horrek, pazientearen biziraupena hobetzea eta bizi-kalitatea handitzea ekar lezakeelarik. Azterlan honen bidez, gaixotasunaren egungo testuingurua aurkeztu nahi da, diziplina anitzeko tumoreen batzorde baten beharra azaldu, hura behar bezala garatzeko aholkuak eman, eta, azkenik, Gurutzeta Unibertsitate Ospitaleko Buru eta Lepoko Tumoreen Batzordean 2021ean aurkeztutako pazienteen ezaugarriak eta maneiua aztertu.

[EN] Head and neck cancer is the fifth most frequent group of malignant tumors worldwide. In Europe there is an increasing tendency, partly due to the evolution of risk factors, as is the case with HPV-associated oropharyngeal cancer, although the main risk factor is still smoking. This group of tumors is divided into sublocations and, therefore, as it is a heterogeneous group of tumors, treatment is also variable. In recent years, the importance of multimodal treatment implemented by the multidisciplinary committee of head and neck cancer has been recognized, especially in locally advanced tumors. It has been demonstrated through different studies that multidisciplinary management results in changes in the diagnosis and therapeutic decision, allowing the adjustment of treatment, which should lead to improved survival and increased quality of life of the patient. The aim of this study is to present the current context of the disease, explain the need for a multidisciplinary tumor committee, give advice for its correct development and, finally, analyze the characteristics and management of the patients presented to the Head and Neck Tumor Committee of Cruces University Hospital in the year 2021.