Análisis del turismo deportivo a través del caso Behobia-San Sebastián

Abstract

[spa] El turismo deportivo, como modalidad de actividad turística ha prosperado significativamente en las dos primeras décadas del siglo XXI, pues este sector no ha sido ajeno a la globalización, los cambios en las actividades de ocio y en la conciencia social y la preocupación por la salud y la estética. En este sentido, el turismo deportivo, a través, entre otras posibilidades, de la celebración de un gran evento deportivo, ofrece una oportunidad única para posicionar a la localidad de celebración del mismo en este sector y tener un significativo impacto económico, cultural, social y medioambiental. Así, el objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado (TFG) es analizar el turismo deportivo y su impacto en el territorio utilizando el evento deportivo Behobia-San Sebastián como caso de estudio.

[eus] Kirol-turismoak, turismo-jardueraren modalitate gisa, nabarmen egin du aurrera XXI.mendeko lehen bi hamarkadetan; izan ere, globalizazioak, aisialdiko jardueren aldaketak, gizartearen kontzientziaren bultzapenak, osasuna eta estetikarekiko kezkak eragina izan dute arrakasta honetan. Horren harira, kirol-turismoak, adibidez, ekitaldi handien bidez, aukera paregabea eskaintzen dio ospatzen den lekuari sektore horretan nabarmentzeko eta ekonomia-, kultura-, gizarte- eta ingurumenean eragin positiboa lortzeko. Beraz, GRAL honen helburua kirol-turismoa eta honek lurraldean dituen ondorioak aztertzea da. Kasu praktiko gisa, Behobia- San Sebastián aukeratu dugu.

[eng] Sports tourism, as a form of tourism activity, has prospered significantly in the first two decades of the 21st century, since this sector, as others, has been affected by globalization, changes in leisure activities, social awareness and concern for health and personal aesthetics. In this sense, sports tourism, through, among other possibilities, celebrating major sporting events, offers a unique opportunity to position the locality where the event takes place, improves its image as a traveling destination and has a significant economic, cultural, social and environmental impact. Therefore, the objective of this FDP is to analyze sports tourism and its impact on the territory. As a practical case study, we have selected the Behobia-San Sebastian race.