Orquestación de servicios Vagrant y Capistrano

Abstract

[ES]Este trabajo explica el funcionamiento de la metodología de Orquestación de Servicios, centrándose en dos de sus características: la automatización del despliegue de aplicaciones en servidores remotos, y la gestión y configuración de entornos virtualizados. Se expondrán las herramientas más extendidas en su uso dentro de este ámbito y se analizará el funcionamiento de dos de ellas: Vagrant y Capistrano.

[EN]This work explains the operation of the Service Orchestration methodology, focusing on two of its features: the automation of the deployment of applications on remote servers, and the management and configuration of virtualized environments. The most widespread tools within this scope will be presented and the operation of two of them will be analyzed: Vagrant and Capistrano.

[EU]Lan honen helburua Zerbitzuen Koordinazio metodologia azaltzea da, bi ezaugarri garrantzitsuen inguruan bereizten: urruneko zerbitzarietan aplikazioen desplegaketaren automatizazioa, eta inguru birtualizatuen kudeaketa eta hauen konfigurazioaren antolaketa. Inguru honetan gehien erabiltzen diren aplikazioak azalduko dira eta hurrengo bi aplikazioen funtzionamendua aztertuko da: Vagrant eta Capistrano.