Política criminal contemporánea perspectivas europeas

Abstract

[ES] Se analiza la política criminal a través de las posibilidades de actuación de las instituciones en esta materia, centrándose en el papel del Consejo de Europa al tratar los problemas criminales. Asimismo, se estudia la aportación de la Unión Europea para la creación de una política criminal común.

[EU] Lan honetan politika kriminala aztertu egiten da, erakundeek gai honetan daukaten ekiteko ahalkizunen bidez, eta egilea, arazo kriminalak ihardunean, Europako Kontseiluak duen paperean erdiratzen da. Era berean, politika kriminal erkide baten sortze-lanerako Europako Batasunak egindako aportazioa ikertu egiten da.

[FR] On analyse la politique criminelle au moyen des possibilités d'action des institutions en cette matière, en précisant le rôle du Conseil de l'Europe en traitant les problèmes criminels. De la même manière on étudie la contribution de l'Union Européenne à la création d'une politique criminelle commune.

[EN] Criminal policy is analysed through the possibilities of action from the institutions in this matter, pointing out the role of the Council of Europe on dealing with criminal problems. Likewise, it is studied the contribution of the European Union to the creation of a common criminal policy.