Show simple item record

dc.contributor.authorErdozia Uriarte, Kepa
dc.contributor.authorLaka Mugarza, Itziar
dc.date.accessioned2018-11-09T14:07:33Z
dc.date.available2018-11-09T14:07:33Z
dc.date.issued2018-03-14
dc.identifier.citationFrontiers In Psychology 9 : (2017) // Article ID 337es_ES
dc.identifier.issn1664-1078
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10810/29597
dc.description.abstractDoes first language (L1) word order affect the processing of non-canonical but grammatical syntactic structures in second language (L2) comprehension? In the present study, we test whether L1-Spanish speakers of L2-Basque process subject-verb-object (SVO) and object-verb-subject (OVS) non-canonical word order sentences of Basque in the same way as Basque native speakers. Crucially, while OVS orders are non-canonical in both Spanish and Basque, SVO is non-canonical in Basque but is the canonical word order in Spanish. Our electrophysiological results showed that the characteristics of L1 affect the processing of the L2 even at highly proficient and early-acquired bilingual populations. Specifically, in the non-native group, we observed a left anterior negativity-like component when comparing S and O at sentence initial position and a P600 when comparing those elements at sentence final position. Those results are similar of those reported by Casado et al. (2005) for native speakers of Spanish indicating that L2-Basque speakers rely in their L1-Spanish when processing SVO-OVS word order sentences. Our results favored the competition model (MacWhinney, 1997).es_ES
dc.description.sponsorshipThis research has been supported by grants from the Spanish Ministerio de Economia y Competitivad and Ministerio de Ciencia e Innovacion (FFI2015-64183-P and RYC-2010-06520) and the Basque Government (IT665-13).es_ES
dc.language.isoenges_ES
dc.publisherFrontiers Media SAes_ES
dc.relationInfo:eu-repo/grantAgreement/MINECO/es_ES
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses_ES
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/*
dc.subjectERPses_ES
dc.subjectword orderes_ES
dc.subjectsecond language processinges_ES
dc.subjectlanguage distancees_ES
dc.subjectsyntaxes_ES
dc.subjectbilingualismes_ES
dc.subjectevent-related potentialses_ES
dc.subjectbrain potentialses_ES
dc.subjectmandarin-chinesees_ES
dc.subject2nd-languagees_ES
dc.subjectERPes_ES
dc.subjectlanguagees_ES
dc.subjectcomprehensiones_ES
dc.subjectsentenceses_ES
dc.subjectproficiencyes_ES
dc.subjectlearnerses_ES
dc.titleNegative Transfer Effects on L2 Word Order Processinges_ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/articlees_ES
dc.rights.holderThis is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms. Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.es_ES
dc.rights.holderAtribución 3.0 España*
dc.relation.publisherversionhttps://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2018.00337/fulles_ES
dc.identifier.doi10.3389/fpsyg.2018.00337
dc.departamentoesLingüística y estudios vascoses_ES
dc.departamentoesMatemática aplicadaes_ES
dc.departamentoeuHizkuntzalaritza eta euskal ikasketakes_ES
dc.departamentoeuMatematika aplikatuaes_ES


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) You are free to:
Share — copy and redistribute the material in any medium or format
Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
Except where otherwise noted, this item's license is described as This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms. Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.