[EUS] Inoiz fruitu idor samarrekoa bada ere, betidanik izan da jolas lirikoa Asaba Zaharren baratzean tentu handiz zaindu den landarea. Haren sustrai hezeak izan dira letrak eta generoak luzaroan elikatu ...

[EUS] Materrak 1617an argitaratu zuen idazlan ustez galduaren ale baten aurkikuntza aitzakiatzat, eta batik bat haren mentore izan bide zen Axularrek idatzitakoak abiapuntu, garaiko idazlanetan goresten den Bertrand Etxauz ...

[EUS] Labaienek Iruñean eta Zannettok Erroman, biek lortu dute XVII. mendeko euskal letren esparruan,editore batek otoitz eta formula kateketiko bakan batzuekin inoiz esperoko ez zukeen protagonismoa. Lehena, 1614an ...

[EN] Incarnate devil in a talking snake, the central plains of Asia in his garden, in shaping-time the circle stung awake, in shapes of sin forked out the bearded apple; and God walked there who was a fiddling warden, and ...

[EN] The text that is considered to be the first edition of Axular's "Gero" is the one published in 1643 in Bordeaux by Guillaume Milanges. However, this edition has some characteristics which are not very wide-known, as ...