Zuberoako euskararen corpus zaharrari heltzean, eta testu inprimatuei hertsatuko bagatzaizkie, markatzekoa da Oloroeko apezpikutzari lotuak diren liburuen proportzioa. Gure lanaren xedea Oloroeko diozesaren eta zubereraren ...

Lan honek euskal idazle kanonikoen ediziogintza modernoa du aztergai; zehazki, 1850 baino lehenagoko testu klasiko kanonikoak nork, noiz, non eta nola argitaratu eta berrargitaratu dituen azken mende eta erdian, 1840-2020 ...

Euskal saiakerak azken urteetan izan dituen emaitzak aztertzeko monografikoaren baitan argitaratutako lana da Patziku Perurenaren saio-lanetako baten berri ematen duen liburu-kapitulu hau. Hala, Koloreak euskal usadioan ...

This article provides evidence from the Contemporary Dynamic Prose Corpus which shows that raising to ergative is well attested in the three constructions with irudi verbs (i. e. iduri + *edun, synthetic forms of the verb ...

Artikulu honek ekialdeko euskararen txistukari ahostunak ditu jomuga. Hain zuzen ere, zubereran eta hein batean behe-nafarreraren barietate batzuetan deskribatu diren igurzkari bizkarkari zein erretroflexu ahostunen gehi ...

In this paper we present an ongoing project to build a morphosyntactically annotated historical corpus of Basque. The corpus will have around one million words, encompassing the most significant written production of Basque ...

Mendiguren Bereziarturen (1995) Euskal itzulpenaren historia laburra literatura itzuliaren barne-eremua erakundetzen hasi eta eremuko produktu espezifikoen pilatze sistematiko-selektiboari ekin zitzaionekoa da (Ibarluzea, ...

Lan honetan edizioaren soziologiaren eremuko bibliodibertsitatea kontzeptua aplikatzen da Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktikaren esparruan, ikastetxeko eta gelako biblioteketako testu-aniztasuna sustatzeko eta ...

Euskal literatura itzuliaren barne-eremuko eragile den aldetik, Kirmen Uriberen itzulpen-habitusa aztertzen da lan honetan, itzulpenaren soziologia oinarri dela; hortaz, ondarroarraren itzulpenari buruzko ideiak, ...