BackSearch
Now showing items 31-40 of 40
"Tristana" adaptada y doblada al italiano
(Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997)
Cross-cultural communication in film translation a study of the english subtitled and dubbed versions of "Le déclin de l' Empire américain"
(Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997)
Angela Carter's focus on celluloid dreams
(Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997)
De cómo traducir "hermenéuticamente" un texto literario
(Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997)
"Empty bed blues": Terry McMillan's Waiting to Exhale (1992), novel into film
(Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997)
"Band of Angels": una adaptación cinematográfica bajo la sombra de "Gone with the wind"
Río Raigadas, David 
(Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997)
(Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997)
El pescado en la comedia griega
García Soler, María José (Asociación Española de Estudios sobre Lengua, Pensamiento y Cultura Clásica, 1997)
(Asociación Española de Estudios sobre Lengua, Pensamiento y Cultura Clásica, 1997)
(ES) La comedia ofrece, probablemente más que ningún otro género literario, informaciones preciosas sobre el modo de vida contemporáneo. Una parte importante de estas informaciones se refieren a la dieta, lo que comían los ...
Trasvases culturales: literatura, cine, traducción (2)
Santamaría López, José Miguel; Pajares Infante, Eterio; Olsen Osterberg, Vickie; Merino Álvarez, Raquel ; Eguíluz Ortíz de Latierro, Federico (Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997)
; Eguíluz Ortíz de Latierro, Federico (Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997)
] La satisfacción de presentar este volumen, fruto de nuestro II Congreso Internacional, se ve empañada por el sentimiento de pesar que nos dejó la prematura muerte del Profesor Lefevere, ocurrida pocos días antes de su ...
Distribución de la riqueza y acceso al poder político durante los primeros pasos de las Juntas Generales de Álava: el ejemplo del valle de Aramayona
Díaz de Durana Ortiz de Urbina, José Ramón (Congreso Internacional sobre Sistemas de Información Histórica (Juntas Generales de Álava), 1997)
(Congreso Internacional sobre Sistemas de Información Histórica (Juntas Generales de Álava), 1997)
[ES] La comunicación tiene como objetivo analizar la relación existente en las tierras de la recién nacida provincia de Álava entre el nivel de riqueza y el acceso al poder político durante las dos primeras décadas del ...
Adaptación cinematográfica y teoría de la traducción
Zumalde Arregui, Imanol (Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997)
(Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997)