Search
Now showing items 1-3 of 3
Escribir para traducir(se): retos actuales de la literatura en euskera
(Universitat de València, 2020)
Este artículo analiza la influencia que la realidad plurilingüe del sistema literario vasco tiene en los escritores en lengua vasca. Tras unas breves reflexiones en torno al estudio historiográfico y comparado de la realidad ...
Joan Mari Torrealdai, a pesar de la censura
(Peter Lang, 2020)
The current article reviews the academic profile and work of Joan Mari Torrealdai,
a pioneer in Basque studies on censorship. Thus, following some brief considerations
about the different contributions he has made in the ...
Censura, traducción e ideología: líneas de investigación en el ámbito de los estudios vascos
(Peter Lang, 2020)
Partiendo de la relación censura-traducción-ideología y de la teoría de los campos, en este trabajo se presenta un programa de investigación que busca revelar diversas fuerzas e influencias de supresión y creación en los ...