Search
Now showing items 11-15 of 15
From words to images and then to one image: the poster in Spielberg' s translations of literary works
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2001)
An Analysis of English, Spanish and Basque Demonstratives in Narrative: a Matter of Viewpoint
(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2003)
[EN]This paper undertakes the study of the occurrence of non-corresponding demonstrative forms in Spanish, Basque and English in exactly the same linguistic context. It is proposed that the differenccs in the choice of the ...
Trasvases culturales: Literatura, cine, traducción (3)
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2001)
Hace ya algunos años que en el Departamento de Filología Inglesa y Alemana, y ya por fin de Traducción e Interpretación, echamos a andar por la senda del trasvase como hecho cultural polisémico, enriquecedor y armonizador ...
Maturational Constraints on Foreign-language Written Production
(Multilingual Matters, 2003)
Grammaticality judgments, metalinguistic awareness and the age factor in EFL
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2000)
This paper deals with the issue of the nature of grammatica/ity judgments {G)s) by second /anguage (Ll) learners of different age groups in an EFL context The two main aims of the study were: (i) to compare the results ...