Gogo Elebiduna;;La Mente Bilingüe: Recent submissions

Now showing items 9-12 of 22

    • Thumbnail

      Senezkotasuna hizkuntzan: Gramatika unibertsalaren inguruko gogoeta 

      Laka Mugarza, Itziar ORCID (Universidad del País Vasco, Servicio Editorial, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2008)
      [EUS] XX. mendearen bigarren erdialdean, hizkuntza eta, oro har, giza gogoa aztergai zuten pentsamoldek ia bat-bateko iraultza jasan zuten; Noam Chomsky hizkuntzalariaren ideia eta hausnarketek bultzatu zuten aldaketa hau ...
    • Thumbnail

      Simetria ala simetria eza? Hitzordenaz hausnarrean 

      Laka Mugarza, Itziar ORCID (Universidad del País Vasco, Servicio Editorial, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2008)
      [EUS] Lan honetan, giza hizkuntzek ageri duten hurrenkeratzea azaltzeko asmotan garatu diren buru-parametroaren eta antisimetriaren hipotesiaren inguruko hausnarketat eskaintzen dut, batik bat hizkuntzaren jabekuntzan eta ...
    • Thumbnail

      Bilingual Dictionary Drafting. The Example of German-Basque, a Medium-density Language Pair 

      Lindemann, David; Manterola, Iker; Nazar, Rogelio; San Vicente, Iñaki; Saralegi, Xabier (EURALEX (Bolzano/Bozen, Italy), 2014)
      [EN] This paper presents a set of Bilingual Dictionary Drafting (BDD) methods including manual extraction from existing lexical databases and corpus based NLP tools, as well as their evaluation on the example of German-Basque ...
    • Thumbnail

      Creating a German–Basque Electronic Dictionary for German Learners 

      Lidemann, David (Bureau of the WAT in the AFRILEX (South Africa), 2014)
      [EN] In this paper, we introduce the new electronic dictionary project EuDeLex, which is currently being worked on at UPV-EHU University of the Basque Country.1 The introduction addresses the need for and functions of a ...