Diseño del blindaje de una sala de radiografía.

Abstract

[ES]Este trabajo trata sobre el diseño del blindaje de una sala de rayos X. Concretamente se ha centrado en el procedimiento para diseñar el blindaje de una sala de radiografías del tórax. Para ello, se ha tomado como punto de partida una posible sala de radiografía de un centro sanitario y se le han aplicado a este caso las pautas que se deben seguir a la hora de hacer estos cálculos con el objetivo de reducir las dosis de radiación recibidas por el personal de operación y asegurar el bienestar del paciente y de los trabajadores Primero y todo para situar en el tema expuesto se ha descrito el contexto, donde se hace un breve resumen del desarrollo que han tenido los rayos X en el ámbito de la medicina. A continuación en el apartado de alcance se han explicado los campos que se van a abarcar en este proyecto. Por último y para acabar la introducción se han escrito lo beneficios del proyecto y su importancia. Para empezar el proyecto se ha presentado la sala de radiografía torácica tomada como ejemplo y se le han hecho los cálculos pertinentes a sus paredes, puertas y ventanas. A continuación se ha expuesto el aspecto económico y de la distribución y para ello se ha realizado un presupuesto y el diagrama de Gantt. Por último se han escrito unas conclusiones generales sobre todo el proyecto.

[EU]Txosten honetan X izpiak igortzen dituen gela baten blindajearen diseinua aztertzen da. Zehatzago izanik, toraxeko erradiografiak egiten diren gela bateko kasua aztertu da. Abiapuntutzat osasun zentro bateko gela posible bat hartu da eta berorri kasu hauetan sortzen den erradiazioa murrizteko jarraibideak aplikatu zaizkio betiere langilearen eta gaixoaren ongizatea bermatzeko helburuarekin. Gaian sartzeko testuingurua idatzi da, non X izpiek historian zehar medikuntza arloan izan duten bilakaera azaltzen den. Ondoren irismena izeneko zatia dator, zeinetan proiektu honek barne hartzen dituen atalak azaltzen diren. Azkenik, sarrera amaitzeko, proiektu honek dakartzan onurak eta duen garrantzia azaltzen den zatia dator. Proiektua hasteko adibidetzat hartutako gela aurkeztu da eta jarraian bertako hormen, ateen eta leihoen blindajea diseinatu da. Ondoren proiektu honi buruzko datu ekonomikoak azaltzeko diseinu hau egiteko aurrekontua eta Gantten diagrama azaldu dira. Azkenik proiektu osoari lotutako ondorioak idatzi dira.

[EN]This report is about the shielding design of a medical X-Ray imaging facility. More accurately, it has focused on the procedure for shielding design of a chest X-ray room. Taking as the starting point a possible dedicated chest radiographic room of a medical centre, all the guidelines to do the calculations of shielding of this case have been applied. Always with the objective to reduce the radiation dose of the medical staff and guarantee the comfort of the patients and workers. First of all, in order to know more about the subject, the context has been described, and a short review of the X-ray development in the medical field has been done. In the section of the scope all the fields covered in this project have been explained. To finish with the introduction, the benefits and the importance of the project have been written. To begin with the project the chosen chest radiographic room been introduced and corresponding shielding calculations of its barriers, doors and windows have been done. Then the economic and organisation features have been explained and for that the budget and the Gantt diagram have been done. Finally, the general conclusions about the whole project have been written.