Virtualización de red basada en L2PNV para OpenStack

Abstract

[ES]Este proyecto consiste en obtener un mayor control por parte del usuario a nivel de red en entornos con máquinas virtuales creadas a partir de la plataforma OpenStack. Cada vez que se arranca o inicia una máquina virtual en OpenStack, los parámetros de red se asignan por defecto, haciendo muy difícil su gestión y control tanto para investigación como para mantenimiento. Si estos parámetros siguieran un mismo patrón para cada proyecto o usuario sería mucho más sencillo tener controlado cada interfaz de red, pudiendo así gestionarlos de una manera más eficiente. Para realizar esta tarea será necesario introducir unos cambios en el código fuente de OpenStack, adaptándolo para que cumpla con nuestros requerimientos.

[EN]This project aims to get more control for the user on the network level when virtual machines are created under the OpenStack platform. When a virtual machine is started in OpenStack, network parameters are assigned by default, making it difficult to get control over them for research or management. If these parameters would follow a similar pattern for every user or project, it would be easier to have them controlled, and management task would be easier to be done. For achieving this objective it will be necessary to introduce some changes on the OpenStack source code, adapting it to fulfil its tasks.

[EU]Lan honen helburu nagusia erabiltzaileak OpenStack plataformaren bidez sortutako makina birtualen kontrol handiagoa izatea da, sare-mailan hain zuzen ere. OpenStack-en makina bat abiarazten edo sortzen den bakoitzean, sare-parametroak lehenetsita datoz, kontrola eta kudeaketa oztopatzen dutenak, batez ere ikerkuntzan eta mantentzean. Parametro hauek eredu berdin bat jarraituko balute proiektu edo erabiltzaileko, askoz errazagoa izango lirateke kontrolpean izatea, mantentze-zerbitzua arinagotuz. Lana burutzeko, OpenStack-en iturburu-kodean aldaketa batzuk egin behar izango dira, gure eskakizunak bete ditzan.