[R_Haro_Bilibio] Documentación de los restos del Castillo de Bilibio junto a la ermita de San Felices (Haro, La Rioja)

Abstract

[ES] Se trata de un lienzo de muralla de unos 15 metros de longitud y 4 de altura y un conjunto de retalles pertenecientes a caminos y retalles de muros que se sitúan por un área de unos 30 x 60 metros sobre los riscos de Bilibio.

La red de referencia y la documentación de los restos sobre los riscos se realizaron mediante observación GNSS enlazada con la red de referencias permanentes del Gobierno de La Rioja. El muro principal y el área que lo rodea se documentaron mediante fotogrametría convergente, para lo cual también se obtuvieron las coordenadas de un conjunto de puntos de apoyo mediante medidas con estación total topográfica. La información capturada se ha volcado conjuntamente con datos (Modelo Digital de Elevaciones y ortoimagen) procedentes de la web del Gobierno de La Rioja. Los resultados finales corresponden a un modelo 3D y a una colección de planos.

[EN] The site is composed by the remains of a wall of around 15 metres long and 4 metres high and several cuts on the ground from former paths and walls spread over an area of around 30 x 60 metres on the cliffs of Bilibio.

The reference network and the documentation of the remains on the cliffs were observed by means of a GNSS receiver connected to the permanent network of the Government of La Rioja. The main wall and the area surrounding it was documented through convergent photogrammetry with a group of control points collected with a total station. The gathered data was drawing together with downloaded information (Digital Elevation Model and orthoimage) from the official web of the Government of La Rioja. The outcomes include a 3D model and a set of plans.