Diseño de un sistema de cogeneración para un polideportivo

Abstract

[EN]In this document, the possibility of installing a cogeneration system that produces both thermal and electric energy in a sports center with heated pools as one of the biggest thermal requirements will be exposed. Nowadays there is a special concern about energetic efficiency and reduction of fossil fuels consumption, all directly related with preserving the environment and particularly the ozone layer. This is one of the main reasons to focus our work in developing new ways or systems to generate energy more efficiently; the other important reason is obviously the economic savings that these systems provide to the consumers, in this case the local government that operates the sports center. The main goal of this project is to determine the viability in both technical and economic terms of such installation, analyzing for that the electric and fuel consumption before and after installing it, so we can conclude if it is actually an improvement to generate electricity and use the residual heat produced in the process to satisfy the thermal requirements of the facility. First of all, it will be necessary to calculate all the requirements both thermal and electrical, of the sports center, so we can later quantify the economic benefits of our cogeneration system in comparison with the cost of the initial situation. Then, the cogeneration system will be dimensioned, determining its main characteristics and components, in order to be able to satisfy the previously calculated needs.

[ES]En el presente documento se va a exponer la posibilidad de instalar un sistema de cogeneración, que produce electricidad y calor simultáneamente, en un polideportivo cuya principal demanda térmica son dos piscinas climatizadas. Actualmente existe una preocupación especial por la eficiencia energética y la reducción del consumo de combustibles fósiles, todo ello en vistas de preservar el medio ambiente y en particular la capa de ozono. Este es uno de los principales motivos que nos llevan a trabajar en el desarrollo de nuevos sistemas o formas de generar energía más eficientemente; otra razón primordial es, obviamente, el ahorro económico que estos sistemas permiten obtener a quien los instala, en este caso al gobierno local que gestiona el polideportivo. El objeto de este proyecto es determinar la viabilidad, tanto técnica como económica de la citada instalación, analizando para ello el consumo eléctrico y de combustible antes y después de instalar el sistema de cogeneración, de forma que podamos confirmar que supone realmente una mejora el producir electricidad y aprovechar el calor residual generado en el proceso para satisfacer las demandas térmicas del centro. En primer lugar, será necesario calcular todas las demandas térmicas y eléctricas del polideportivo, de forma que podamos después cuantificar los beneficios obtenidos con el sistema de cogeneración en comparación con la situación inicial. Tras esto, el sistema de cogeneración será detallado, determinando sus principales características y analizando los elementos que debe incluir la instalación.

[EU]Dokumentu honetan elektrizitatea eta beroa sortzen duen kogenerazio sistema bat instalatzeko ahalera aztertuko da. Sistema hau bi igerileku klimazitatu osatzen duten polikiroldegi batean kokatuko da. Gaur egun erregai fosilen murrizketa eta efizientzi energetikoen hobekuntza kezka handi bat da. Kezka honen oinarria ingurumenaren zainketa da, zehazki ozono geruzarena. Arrazoi hauek sistema berrien garapenari edo energia sorkuntzaren efizientziaren hobekuntzari bultzatzen gaituzte. Beste arrazoi garrantzitsu bat, instalazioaren energia aurrezkia da, kasu honetan polikiroldegia gestionatzen duen bertako gobernuari. Proiektu onen objektiboa instalazioaren aldakortasun teknikoa eta ekonomikoa zehaztea da. Horretarako hasierako datu elektrikoak eta erregaiaren kontsumoa eta kogenerazio sistema instalatutako ondorengo datuak analizatzen dira. Modu honetan elektrizitate produkzioak eta bero erabilerak beharri termikoen erantzuteko ahalera hobetzen duten konfirma dezakegu. Lehenengo polikiroldegiaren eskari termikoak eta elektrikoak kalkulatu behar dira. Datu hauekin kogenerazio sistemak eskaintzen duen hobekuntzak aztertu daitezke. Ondoren, kogenerazio sistema zehaztuko da. Bertako ezaugarriak kalkulatuko dira eta instalazioa osatzen duten ekipoen analisia egingo da.