Metodología para la caracterización del clutter de aerogeneradores en radares meteorológicos

Abstract

[ES]El propósito de este proyecto es definir una metodología adecuada para poder caracterizar el clutter de los aerogeneradores en los radares meteorológicos, a partir de muestras obtenidas por radares reales afectados por parques eólicos. Para ello se definen y establecen ciertos criterios a tener en cuenta para realizar una correcta selección de aerogeneradores que afecten al radar, así como otros criterios a tener en cuenta a la hora de realizar el análisis de las muestras recibidas. Este proyecto nace con el objetivo de conseguir la coexistencia entre energía eólica y radares meteorológicos, siendo parte de la solución planteada para conseguirlo.

[EN]This project aims to establish a methodology suited to characterize the clutter of wind turbines on weather radars, from samples obtained by real radars affected by wind farms. To be able to make a correct selection of the wind turbines that affect the radar, certain criteria is defined and set out, as well as other criteria to be taken into account when making an analysis of the samples received. This project was created with the objective of achieving the coexistence between wind power and meteorological radars.

[EU]Proiektu honen xedea, haize parkeek sortzen duten clutterra karakterizatzeko metodologia bat planteatzea da. Rarrak jasotzen dituen datuetatik abiatuz lortuko da karakterizazioa. Horretarako, zenbait irizpide eta jarraibide planteatzen dira, bai kalteak eragiten dituzten errotak aukeratzeko zein analisia egiterako orduan, datu egokiak aukeratzeko. Haize parkeen eta radar meteorologikoen elkarbizitza gauzatu ahal izateko, proiektu honen beharra sortu da.