¿Son eficaces las estrategias de vacunación utilizadas desde 2010 en la prevención de la tos ferina?

Abstract

[ES] El artículo que se presenta a continuación se trata de una revisión bibliográfica de la literatura existente con respecto a la prevención de la Tosferina y la utilidad de las recomendaciones actuales con respecto al calendario vacunal tanto en infantes como adultos. Para conseguirlo, se elaboró un plan de búsqueda con el fin de obtener artículos relevantes sobre el tema de las bases de datos bibliográficos. Se seleccionaron 9 artículos de calidad razonable. Aun así, teniendo presente que se trata de un tema muy actual, la bibliografía al respecto es escasa y en muchos casos muestra bastantes limitaciones por la falta de estudios. Sin embargo, como protocolo de seguridad, se considera necesaria la vacunación frente a la tosferina en diferentes etapas de la vida entre la que se encuentra la gestación. Los estudios realizados hasta el momento no aportan una bibliografía lo suficientemente consistente como para afirmar que la vacunación en la gestación sea eficaz para erradicar, o como mínimo, disminuir la reemergencia de casos de tosferina en lactantes. Además supone una utilización de los recursos que se desvían de otras estrategias de vacunación. Es por ello, que es necesario continuar realizando estudios al respecto.

[EN] The following article consists on a bibliographic revision of the existent literature about whooping cough prevention and the utility of the actual recommendations of the vaccination calendar either in infants or adults. To get this, a founding plan was elaborated to get from the bibliographic data bases relevant articles about the item. Nine articles were selected with a reasonable quality level. Though, the actuality of the theme has to be taken into account, so bibliography is scarce and in a lot of cases shows limitations due to need of more studies. However, as security protocol, vaccination in different stages of life is considered necessary in which gestation is included. The studies realized until the moment aren’t consistent enough to affirm that pregnancy vaccination is effective enough to eradicate, or at least, decrease the reemergence cases of pertussis in unweaned babies. Moreover it means that the resources which can be used in other prevention strategies are diverted to this one. For that reason, it is necessary to continue studying the issue.