Software para tratamiento y visualización de datos de sistemas de radares meteorológicos

Abstract

[ES]El propósito de este proyecto es definir una interfaz de usuario adecuada para poder tratar datos y visualizar resultados de sistemas radar. Para ello se definen y establecen ciertos criterios a tener en cuenta para manipular y proyectar datos a partir de formatos de ficheros obtenidos de sistemas radares reales. Además de otros criterios a tener en cuenta a la hora de realizar el diseño y la implementación de la interfaz de usuario. Este proyecto nace con el objetivo de analizar el impacto debido al clutter generado por los aerogeneradores en los radares meteorológicos, facilitando el tratamiento y la manipulación de los ficheros de sistemas radar, así como aportando facilidades para conseguir la coexistencia entre energía eólica y radares meteorológicos.

[EN]The purpose of this Project is to define a suitable user interface to manipulate data and visualize results of radar systems. For this purpose, certain criteria are defined and established for handling and project data from file formats derived from real radar systems. Also, other criteria are considered for making the design and implementation of user interface. This project has been created with the aim of analyzing the impact and clutter generated by wind turbines on weather radars, facilitating the treatment and handling of files radar system, as well as, providing facilities for coexistence between wind turbines and weather radars.

[EU]Proiektu honen helburua, radar sistemen datuen tratamendua eta bistaratze egokia egiten duen erabiltzaile interfazea definitzea da. Horretarako, formatu espezifikoa daukaten radar sistema errealen fitxategi batzuetatik lortutako datuak irudikatzeko eta maneiatzeko zenbait irispide definitu eta ezarri egin dira. Bestalde, interfazearen diseinua eta inplementazioa egiteko, beste irispide batzuk ipini egin dira. Proiektu hau haize-sorgailuek klima radar sistemetan sortzen duten inpaktu negatiboa eta clutter-aren ondorioz sortu egin da, datu zein emaitzen tratamendua eta manipulazioa erraztuz, hala nola, energia eoliko eta klima radarren arteko bateragarritasunari erraztasunak emanez.