Europako Alderdi Sozialdemokraten Krisia

Abstract

[ES] La socialdemocracia europea, como bien nos dan a entender diferentes procesos electorales y políticos, se encuentra en una crisis importante. Siendo este el tema principal de este trabajo, nuestro objetivo será analizar y encontrar las causas de tal crisis. Nos centraremos en cuatro países Europeos; dos del norte, como lo son Alemania y Gran Bretaña y otros dos colocados en el sur, España y Grecia. Así, en primera instancia llevaremos a la práctica lo que entendemos como esa mala salud, viendo para ello resultados electorales y dinámicas políticas en cada uno de los cuatro países. Después, intentaremos descifrar las causas que han llevado a estos partidos a esta situación de flaqueza teniendo en cuenta su historia pasada. En lo cual los procesos y características tanto internas, como nacionales e internacionales serán de vital importancia.

[EUS] Europako sozialdemokrazia, eman diren prozesu politiko eta elektoral desberdinek adierazten diguten moduan, krisi garrantzitsu batean dago. Hau gure lanaren gai nagusia izanik, gure helburua krisi honen kausak aurkitzea eta aztertzea izango da. Horretarako, Europako lau herrialde aukeratu ditugu; iparraldeko bi, Alemania eta Britainia Handia eta hegoaldean kokatzen diren beste bi, Espainia eta Grezia. Horrela, hasiera batean krisi hori praktikara eramango dugu, hauteskunde emaitzen eta herrialde bakoitzean gertatu diren dinamika politikoen analisiaren bidez. Geroago, sozialdemokraziari ahultasunezko egoera horretara zerk eraman duen argitzen saiatuko gara, non gertakari eta ezaugarri propioak, estatu mailakoak eta internazionalak pisu handia izango duten.

[ENG] As different electoral and political processes have been showing to us, the European Social Democracy is in deep crisis. Being this the most important topic of this work, our aim is going to be to analyse and find reasons in order to explain that crisis. We are going to introduce into four European countries; two of those are located in the North of Europe (Germany and Great Britain) and the other two in the South of Europe (Spain and Greece). So, firstly, we are going to focus into what we call “this bad health”, by analysing election results and political dynamics in our four countries. Secondly, we will try to figure out reasons that lead political parties to this situation of weakness, taking into account their past. In all of this, different processes and characteristics (both national and international) are extremely important.