Mikrosare elektriko baten analisia eta diseinua La Muelan

Abstract

[EU]Dokumentu honen xedea irakurleari Korronte Alternoko (AC) mikrosareen elementu nagusiei buruzko deskribapen eta analisia eskaintzea da. Gainera, garatu eta azaldu egiten da mota horretako mikrosare baten diseinua eta simulazioa inplementazio erreal bat gauzatzeko La Muelan, Espainia. Guzti honekin bilatzen dena da DER-etan eta komunikazio teknologia aurreratuenetan oinarritutako AC mikrosarea soluzio eraginkor eta ingurugiroarekiko jasangarriatzat aurkeztea, eta alternatiba guztietatik bereiztea bere hainbat onurengatik.

[ES]El prop osito de este documento es proporcionar al lector una descripci on y an alisis completos de los principales componentes de una microrred aislada de corriente alterna (AC), as como el dise~no y simulaci on b asicos del mencionado tipo de microrred para una posible implementaci on en la localidad de La Muela, Espa~na. Con todo esto se pretende resaltar por sus m ultiples bene cios las microrredes AC basadas en DER y en la m as avanzada tecnolog a de la comunicaci on como la mejor soluci on entre todas las alternativas posibles para ofrecer un suministro de energ a electrica e caz y medioambientalmente sostenible.

[EN]Analysis and design of an electrical microgrid in La Muela. Abstract: This paper aims to provide the reader a complete description and analysis of the main features of an Alternating Current (AC) o grid microgrid, as well as making a basic design and simulation of that kind of microgrid for a possible implementation in La Muela, Spain. It is also intended to highlight for its many bene ts the DER- and most advanced communication technology-based AC microgrids as the best solution among all the possible alternatives to o er an e ective and environmentally sustainable electric power supply.