Principio de disponibilidad y protección de datos personales : a la búsqueda del necesario equilibrio en el espacio judicial penal europeo

Abstract

Se ha achacado con relativa frecuencia que la cooperación judicial penal en la UE, o el progresivo desarrollo del espacio judicial penal europeo, se ha centrado fundamentalmente en términos de efi cacia en la persecución de infracciones penales, aparcando en un segundo plano la protección de los derechos y las garantías que pue- den verse afectados. Aunque existieran precedentes sobre la cuestión, es en el Consejo Europeo de Tampere cuando se proclama que el principio del reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales será la “piedra angular” de la cooperación judicial en la UE 1 . La primera concreción de este principio en el ámbito penal será la adopción de la Decisión Marco (DM) sobre la orden europea de detención y entrega, de 13 de junio de 2002.