La asistencia respecto a las víctimas, coordenadas del Departamento de Justicia

Abstract

[ES] partiendo del análisis de la protección a las víctimas a nivel internacional y nacional, se exponen la coordenadas de los programas de actuación del Departamento de Justicia del Gobierno Vasco en este tema, centrándose en el Servicio de Asistencia a las Victimas en Vizcaya.

[EU] kaltedunei babesteko dauden ekiduretatik, herriarte eta nazioko maian, azaltzen dira gai honetaz Eusko Jaurlaritza Zuzenbideko Sailak egin dituen ekidurak, batez ere, Bizkaian dagoena.

[FR] en partant de l’analyse de la proctection aux victimes à l’échelon national et international, on expose les coordonnées des programmes d’activité du Département de Justice du Gouvernement Basque, en précisant l’activité du Service aux Victimes à Biscaye.

[EN] starting from the analysis of the national and international protection to victims, they are explained the coordinates of the intervention programmes of the Basque Government Justice Department, centring on the Victims Assistance Service in Biscay.