Nuevas relaciones entre la droga-narcotráfico y las éticas transnacionales

Abstract

[ES] La Psiquiatría social y la Criminología han introducido cuñas de nueva madera en el árbol de narcotráfico, y éste, a su vez, está modificando radicalmente planteamientos de las pautas éticas en todo el mundo. Estas páginas estudian el influjo de las religiones transnacionales en la teoría y en la praxis de las normas culturales y legales que enmarcan y/o marginan y/o sancionan ciertas costumbres de drogodependientes, especialmente jóvenes.

[EU] Gizarte-Psikiatriak eta Kriminologiak narkotrafikoari buruzko ikuspegi berriak landatu dituzte, eta hori, halaber, etika-arauen oinarriak erabat aldatzen ari da mundu osoan. Orrialde hauek kultur eta legezko arauen teoria eta egintzan nazio’arunzko arlijioen eragina aztertzen dute; eredu horiek drogazaleen ohitura batzuk, gazteenak bereziki, mugatu eta/edo baztertu eta/edo zigortzen dituzte.

[FR] La Psychiatrie sociale et la Criminologie ont introduit des nouvelles perspectives sur le narcotrafic, eta celui, aussi, il este en train de modifier radicalment beaucoup de fondements des règles éthique dans tout le monde. Cettes pages étudent l’influence des religions transnationales dans la théorie et la pratique des principes culturels et légaux qui encadrent et/ou sanctionnent quelques conduites des attachés aux drogues, spécialment des jeunes.

[EN] Social Psychiatry and Criminology have introduced new perspectives on narcotraffic, and this one is itself changing radically many statements of the ethic standards everywhere. These pages study the influence of transntional religions in the theory and praxis of the cultural and legal rules that frame and/or sanction certain behaviors of drug addicts, specially the young ones.