Sobre humanismo y libertad desde la Institución Libre de Enseñanza de Oviedo

Abstract

[ES] Se expone la evolución histórica de la Institución Libre de Enseñanza, especialmente en Oviedo. Se señala cómo el humanismo y la libertad fueron las bases de esta Institución y cómo estas coordenadas hoy en día pueden y deben enriquecer nuestra docencia e investigación universitaria.

[EU] "Irakaskuntzaren Erakunde Askea" bilakaera historikoa azaltzen da, bereziki obiedon. Humanismoa eta askatasuna erakundearen oinarria izan zirela esaten da eta koordinatu hauek direla gaur egun, gure unibertsitate-irakaskuntza eta ikerkuntzaren aberastea posible izanik, berau bultzatu behar dutena.

[FR] On expose l'évolution historique de l'Institution Libre d'Enseignement, notamment à Oviedo. On y signale comment l'humanisme et la liberté on été la base de cette Institution en comment ces coordonées peuvent et doivent, de nos jours, enrichir notre enseignement et notre recherche universitaires.

[EN] Historical evolution of the Free Teaching Institution, specially in Oviedo, is explained. It is pointed out how humanism and liberty were the bases of this Institution and how these coordenates can and must enrich our university teaching and investigation at the present time.