Discurso de apertura del Primer Curso del Diploma Superior de Criminología del IVAC
Eguzkilore: cuaderno del Instituto Vasco de Criminología (1) : 103-105 (1987)
Laburpena
[ES] Hay que conocer la realidad para solucionar los problemas de la sociedad. Juega un papel fundamental la criminología. [EU] Errealitatea ezagutu beharra dago gizarteak dituen arazoei irtenbidea aurkitu ahal izateko, kriminaltasunak funtsezko papera duelarik. [FR] Il faut connaître la réalité pour trouver une solution aux problémes de la société. La Criminologie joue un rôle fondamentale. [EN] Reality must be know in order to solve the society problems. Criminology is now playing an essential role in this field.