El problema de las drogodependencias en el momento actual, desde una perspectiva ética

Abstract

[ES] En octubre de 1984 se realizó un curso sobre "Presencia y efectos de la droga en la sociedad actual", en el que participó José Luis L. Aragnguren, que analizó el problema de las drogodependencias desde el punto de vista ético. Junto a la introducción a las jornadas realizada por Antonio Beristain, se recoge la ponencia de Aranguren, y se muestra el coloquio que sobre el tema se desarrolló a continuación.

[EU] 1984. urteko urrian "Drogaren presentzia eta ondorioak gaurko gizartean" gaiari buruzko Kurtso bat antolatua izan zen. Aipatutako Kurtsoan parte hartu zuen José Luis L. Arangurenek, etikazko ikuspegitik drogomenpekotasunaren arazoa aztertu zuena. Antonio Beristainek Ihardunaldiei egindako sarrerakin batera. Arangurenen ponentzia bildu eta ondoren izandako solasa azaltzen da.

[FR] Au mois d`octobre 1984 on fit un Cours sur "Présence et effets de la drogue dans la société actuell", à lequel José Luis L. Aranguren participa, et qui analysa le problème de la dépendance des drogues du point de vue éthique. Près de l`introduction à ces journées menée par Antonio Beristian, on voit l´exposé de Aranguren, et on montre le colloque que sur ce sujet se développa ensuite.

[EN] In October 1984 a Course about "Drug presence and effects in currend society" was developed, José Luis L. Aranguren participated and analysed the problem of drug dependence from the ethical point of view. Together with the introduction to the Course carried out by Antonio Beristain, the report of Aranguren and the subsequent colloquy are presented.