Igeritoki batentzako eraikina

Abstract

EUSKERA:

Proiektu honen bitartez igeritoki olinpiko bat estaltzeko eraikin baten diseinua egingo da. Egitura Portugaleteko herrian kokatuko da, ain zuzen ere, Portugaleteko polikiroldegian. Igeritokia estaltzearen helburu nagusia urtean zehar txapelketa nazionalak eta internazionalak gauzatzea da. Eraikina 60 * 35 m-ko solairu bakarra izango du eta altuera maximoa 11 m izango dira.

CASTELLANO:

Mediante el siguiente proyecto se ha tratado de diseñar un edificio para cubrir una piscina olímpica. El edificio estará situado en el polideportivo municipal del ayuntamiento de Portugalete. El objetivo de la construcción será poder acoger campeonatos nacionales e internacionales de natación durante todo el año. El edificio está formado por un único piso de 60*35 m y una altura máxima de 11 m.

ENGLISH:

The following project has tried to design a building to cover an Olympic pool. The building will be located in the sports centre of the municipality of Portugalete. The objective of the construction will be to host national and international swimming championships throughout the year. The building consists of a single floor of 60 * 35 m and a maximum height of 11 m.