Ventajas y limitaciones de los SIG en Irún: análisis de datos georreferenciables y propuestas de mejora en el contexto de la criminología ambiental

Abstract

[ES] En los últimos años, la Criminología Ambiental se ha erigido como una de las disciplinas más importantes en materia de seguridad ciudadana, la cual puede verse mermada por fenómenos como la criminalidad o el miedo al delito. Gracias al uso que hace de los Sistemas de Información Geográfica, de los mapas delictivos y de los métodos de prevención, este campo criminológico sirve de gran ayuda a la hora de aplicar políticas preventivas a nivel urbano. Por lo tanto, desde este trabajo, contextualizado en la ciudad de Irun, se reflexiona sobre la necesidad de implantar un Sistema de Información Geográfica en dicho municipio, teniendo en cuenta sus ventajas y limitaciones, al mismo tiempo que se analiza la seguridad objetiva y subjetiva del mismo, mediante un análisis de datos policiales, una encuesta a ciudadanos y tres entrevistas a expertos. Todo ello para, finalmente, aportar unas propuestas de mejora basadas en el diseño de espacios

[EU] Azken urtetan, Ingurumen Kriminologia jakintzaiagi garrantzitsuenetariko bar bihurtu da hiri ziurtasun kontuetan, kriminalitatearengatik edo delituarekiko beldurragatik murriztu litekeena. Geografia-Informazio Sistemei, delitu mapei eta prebentzio metodoei esker, alor kriminologiko honek laguntza izugarria eskaintzen du prebentzio politikak ezartzeko hiri-mailan. Beraz, Irungo hirian kokatu den lan honen bidez, udalerri honetan Geografia-Informazio Sistema bat ezartzeko beharrari buruz hausnartzen da, bere abantailak eta mugak kontuan harturik; halaber, hiriaren ziurtasun objektiboa eta subjektiboa aztertzen da, datu polizial analisiaren bidez, eta hiritarei inkesta bat eginez, baita hiru aditunei elkarrizketa bat eginez ere. Eta, hau guztia, azkenean espazioen diseinuan oinarritutako hobekuntza proposamenak emateko

[EN] In recent years, the Environmental Criminology has become as one of the most important disciplines in matters of urban security, which can be diminished by phenomena such as criminality of fear of crime. Thanks to the use of Grografic Information Systems, crime maps and prevention methods, this criminological field is a 3 great help to apply prevention politics at the urban level. Therefore, in this work, contextualized in Irun, it reflects to the need of including a Geografic Information System in this town, taking into account her advantages and limitations, at the same time that it examine the objective and subjective security of the city, through an analysis of policial datas, a survey to the citizens and three interviews to experts. All this to, finally, bring improvement proposals based on the design of spaces.