Gas naturaleko galdara baten ordezkapena biomasa+eguzki energia termiko instalazioarengatik etxebizitza familiabakarrean

Abstract

“Gas naturaleko galdara baten ordezkapena biomasa + eguzki energia termiko instalazioarengatik etxebizitza familiabakarrean” proiektuaren garapena aurrera eramatea, gaur egungo egoera energetikoa dela eta pentsatu da. Gas natural instalazio zaharra, emisioetan librea den beste instalazio batengatik ordezkatzean egoera hobeagoa lortzea espero da. Hori lortzeko bi moldaketa edo aldaketa proposatzen dira, alde batetik ur bero sanitarioaren energia kontsumoan laguntzeko eguzki energia termikoa aprobetxatuko duen instalazio bat, emisiorik gabea. Bestaldetik galdararen ordezkapena biomasa galdara batengatik, emisioetan neutroa kontsideratzen dena. Horrela emisioak murriztu edo ezabatuko dira eta energia berriztagarriei bultzada emango zaie. Horrez gain, instalazioak ekarriko dituzten onura ekonomikoekin, ez da soilik espero hasierako inbertsioa guztiz berreskuratzea epe ertainean, baizik eta urteekin aurrezkia eta mozkinak lortzea. Hortaz, proiektu hau aurrera eraman ondoren, bai ingurugiroarengan bai ekonomiarengan onurak espero dira.

El desarrollo del proyecto “Sustitución de una caldera de gas natural por biomasa + energía solar térmica en vivienda unifamiliar” se ha propuesto debido a la situación energética actual en el panorama mundial. Se espera conseguir una mejora de la situación sustituyendo la vieja caldera de gas natural por otra instalación libre en emisiones. Para lograr eso, se proponen dos cambios o adaptaciones, por una parte una instalación, libre en emisiones, que aproveche la energía solar térmica para dar apoyo en el consumo de energía producido por el agua caliente sanitaria. Y por la otra parte, la sustitución de la vieja caldera por una nueva caldera de biomasa, la cual se considera neutra en emisiones. Así se reducirán o eliminaran las emisiones y se impulsaran las energías renovables. Aparte de eso, con los beneficios económicos que conllevara la instalación, no solo se espera recuperar la inversión inicial a medio plazo, sino que con los años se espera conseguir un ahorro o beneficio. Así pues, al realizar este proyecto, se espera que tanto en era de medioambiente como en área económica se obtenga una situación beneficiosa.

The development of the project “Substitution of natural gas boiler by biomass + sun thermic energy in a single family home” has been proposed because of the actual energetic situation in the world. It is expected to achieve an improvement of the situation by replacing the old natural gas boiler with another free installation in emissions. To achieve this, two changes or adaptations are proposed, on the one hand an installation, free in emissions, that takes advantage of solar thermal energy to support the consumption of energy produced by domestic hot water. And on the other hand, the replacement of the old boiler with a new biomass boiler, which is considered neutral in emissions. This will reduce or eliminate emissions and promote renewable energies.

Apart from that, with the economic benefits that the installation entails, not only is it expected to recover the initial investment in the medium term, but over the years it is expected to achieve a saving or benefit. Therefore, when carrying out this project, it is expected that both in the environmental era and in the economic area a beneficial situation will be obtained.