Infección por Virus Zika durante el embarazo y su posible asociación con la microcefalia

Abstract

[ES] Introducción: El virus del Zika (VZ) es un flavivirus transmitido por mosquitos del género Aedes. La propagación a través de las Américas y su posible asociación con la microcefalia y el síndrome de Guillain-Barré condujeron a que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declarase en febrero del 2016 la expansión de este virus como una emergencia de salud pública de nivel internacional. Actualmente, no existe vacuna contra el VZ por lo que es necesario extremar las medidas preventivas sobre todo en las mujeres embarazadas debido al reciente aumento de casos de microcefalia en fetos y/o recién nacidos ocurridos principalmente durante el brote que tuvo lugar en Brasil.

Objetivo: Analizar si existe asociación entre la infección por el virus del Zika en mujeres embarazadas y la aparición de microcefalia en fetos y/o RN.

Metodología: Se realizó una búsqueda bibliográfica en PubMed, ScienceDirect, CUIDEN, Ovid y Clinical Key. Se aplicaron criterios de inclusión y de exclusión específicos seleccionando un total de 12 artículos.

Resultados: La mayor parte de los estudios demuestran que existe asociación entre la infección por el VZ en las mujeres embarazadas y la aparición de microcefalia, siendo mayor el riesgo si la infección se produce en el primer trimestre de embarazo que es cuando el cerebro fetal empieza a desarrollarse y a formar las células nerviosas.

Conclusiones: Se confirmó la asociación entre el VZ y la presencia de microcefalia en fetos y/o recién nacidos de madre infectadas, siendo mayor el riesgo si se produce la infección materna durante el primer trimestre de embarazo.

[EN] Introduction: Zika virus (ZV) is a flavivirus transmited by mosquitoes of the genus Aedes that spreads rapidly throughout the Americas. Its possible association with microcephaly and Guillain-Barré syndrome led the World Health Organization (WHO) to declare in February 2016 the expansion of this virus as a public health emergency of international level. Currently, there is no vaccine against ZV so it is necessary to maximize preventive measures, especially in pregnant women due to the recent increase in cases of microcephaly in fetuses/ or newborns occurred mainly during the outbreak that took place in Brazil. Objective: To analyse if there is an association between Zika virus infection in pregnant women and the appearance of microcephaly in fetuses and/or newborn. Methodology: A literature search was conducted in PubMed, ScienceDirect, CUIDEN, Ovid and Clinical Key. Specific inclusion and exclusion criteria were applied selecting a total of 12 articles. Results: Most studies show that there is an association between ZV infection in pregnant women and the appearance of microcephaly, the risk being higher if the infection occurs in the first trimester of pregnancy, which is when the fetal brain begins to develop and to form nerve cells. Conclusions: The association between VZ and the presence of microcephaly in fetuses and/or infants of infected mothers was confirmed, the risk being greater if maternal infection occurs during the first trimester of pregnancy.