Instalación fotovoltaica para riego de cultivo en Palencia

Abstract

Resumen en español: En una época en la que cada vez hay más conciencia del cambio climático y dónde las energías renovables están en auge, es necesario optar por alternativas solidarias con el medioambiente. Teniendo esto en mente, se decidió estudiar un sistema de bombeo solar en el municipio de Palencia. Como es sabido, gran porcentaje del terreno en Castilla y León va destinado a la agricultura. Además, junto con su abundante irradiación solar es el combo perfecto para la instalación de un sistema de bombeo solar. En este caso particular, el bombeo solar irá destinado al riego por aspersión de de 1,39 ha de remolacha azucarera.

Resumen en Ingles: At a time when there is increasing awareness of climate change and where renewable energies are booming, it is necessary to opt for alternatives that are in solidarity with the environment. With this in mind, it was decided to study a solar pumping system in the town of Palencia. As is well known, a large percentage of the land in Castilla y León goes to agriculture. In addition, along with its amount of solar radiation is the perfect combo for the installation of a solar pump system. In this particular case, the solar pumping will be destined to the sprinkler irrigation of 1.39 ha of sugar beet.

Resumen en Esukera: Klima aldaketari buruzko sentsibilizazioa handitzen ari den garaian eta energia berriztagarrien gorakada dela eta, beharrezkoa da ingurumenarekin bat egiten duten aukerak aukeratzea. Hori kontuan hartuta, Palentziako udalerrian eguzki ponpaketa sistema aztertzea erabaki zen.

Jakina den bezala, Gaztela eta Leongo lurzoruaren ehuneko handi bat nekazaritzan jarduten da. Horrez gain, eguzki-erradiazio ugari du, eguzki-ponpa sistema instalatzeko konbinazio ezin hobea bilakatuz. Kasu horretan, eguzki-ponpaketa 1,39 ha-ko azukre erremolatxa ureztaketarako erabili egingo da.