Bobinak eta paleak gordetzeko egitura industriala

Abstract

Laburpena: proiektu honen helburua da Santurtziko herrian kokatutako Bilboko portuko Bizkaia kaian, bobinak eta paleak gordetzeko egitura industrial baten diseinu eta kalkulua. Eraikina 15º-ko inklinazioko eta bi isurialdeko teilatuko bi modulu berdinez osatuko da, modulu bakoitzaren neurriak 20x80 m-koak izanik eta beraz eraikinaren neurri totalak 40x80 m izanik. Ezkerreko moduluan 16tn altxatzeko gaitasuneko zubi garabi bat kokatuko da, eta eskumakoan 4 m-ko altuerara ofizinetarako forjatu bat.

CASTELLANO: El presente proyecto tiene como objeto el diseño y cálculo de una nave industrial para el almacenamiento de bobinas y pales en el municipio de Santurtzi, más precisamente en el espigón Bizkaia del Puerto de Bilbao. El edificio constará de dos módulos iguales, con tejado a dos aguas cada uno de ellos y con inclinación de 15º. Las medidas de cada módulo son de 20x80 m, lo que hace que el edificio en su totalidad ocupe una superficie de 40x80 m. En el módulo de la izquierda se colocará un puente grúa con capacidad para levantar 16tn y en el modulo derecho se colocará un forjado para oficinas.

ENGLISH: The following project´s main objective is the design and calculation of an industrial building located in the town of Santurtzi, more precisely on the Biscay breakewater in Bilbao´s Port. The Building is composed of two modules with the same measurement, each one with 20x80 m, making a total of 40x80 m. Each module´s roof is designed with a gable roof with 15º of inclination. In the left module a bridge crane will be installed with a capacity of 16tn and in the right module a wrought made for offices.