• Thumbnail

      Ikasketa automatikoko tekniken erabilgarritasun azterketa euskararako postediziorako gomendio-sistema eraikitzeko 

      Aranberri, Nora; Pascual, Jose A. (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      The overall machine translation quality available for professional transla-tors working with the Spanish-Basque pair is rather poor, which is a deterrent for its adoption. This work investigates the plausibility of building ...
    • Thumbnail

      Lauki-sareko patroiak kalkulatzea, Pólyaren teoriaren eskutik 

      Merino Maestre, María ORCID; Unanue Gual, Imanol (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      This work is a sequel of papers Yurramendi (2013) and Merino and Yurra-mendi (2014), where some mathematical formulae for counting the number of non equivalent binary rectangular grids have been obtained. The aim of this ...
    • Thumbnail

      Sinapsien ikuspegi modernoa: zelulaz kanpoko matrizearen funtzioa konexio neuronalean 

      Nuñez Del Moral, Amaia; Erdozain Fernández, Amaia Maite ORCID (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Sinapsiaren azkeneko teoriak, sinapsi tetrapartitak, laugarren partaide bat gehitzen du neuronen arteko informazio garraioan eta birmoldaketa sinaptikoan: zelulaz kanpoko matrizea (ZKMa). Era honetan, konexio neuronalen ...
    • Thumbnail

      Euskal landa-arkitekturako eredu tradizionalaren eraikuntza-bilakaeraren eragina portaera higrotermiko pasiboan: Lea ibarreko kasu-azterketa 

      Etxebarria Mallea, Matxalen; Etxepare Igiñiz, Lauren ORCID; Luxán García de Diego, Margarita (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Energia-oreka eta -eraginkortasun handiko estrategia pasiboak ditu ezaugarri arkitektura tradizionalak. Izan ere, tokiko ingurumen-baldintzen eta eraikinaren eraikuntza-ezaugarrien arteko interakzioa gertatzen da beraren ...
    • Thumbnail

      Autofagia eta haren erregulazioa osasunean eta gaixotasunean 

      Milton Laskibar, Iñaki; Aguirre López, Leixuri ORCID; Puy Portillo, María (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Autofagia zelula eukariotikoetan berez gertatzen den prozesu bat da, zeinak oreka homeostatikoa mantentzea ahalbidetzen duen (kaltetutako egitura zelularrak degradatuz eta energia-oreka mantenduz) zelula estres edo energia ...
    • Thumbnail

      Joko matematikoen hurbilketa: kasu diskretua 

      Doncel Vicente, Josu ORCID (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Joko-teoriaren helburua eragile arrazioanalen portaera estrategikoak aztertzea da. Eragile kopurua oso handia bada, batez besteko eremuko jokoak joko lehiakor finituen hurbilketa onak dira eta, hori dela eta, biziki ikertuak ...
    • Thumbnail

      Omega-3 gantz azidoak eta osasuna 

      Kajarabille Garcia, Naroa; Fernández Quintela, Alfredo ORCID; Puy Portillo, María (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Kate luzeko omega-3 gantz-azido poliasegabeak, azido eikosapentaenoikoa (EPA) eta azido dokosahexaenoikoa (DHA) kasurako, kantitate handitan aurkitzen dira arrain koipetsuetan eta haietatik eratorritako arrain-olioan, zeina ...
    • Thumbnail

      Entzefalopatia hipoxiko-iskemikoaren eragina arratoien entzunbidean 

      Revuelta Aramberri, Miren; Álvarez Díaz, Antonia Ángeles; Hilario Rodríguez, Enrique (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Maturation of the auditory pathway is dependent upon central nervous sys-tem myelination and it can be affected by pathologies such as neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy. Our aim was to evaluate the functional integrity ...
    • Thumbnail

      Gorbeialdeko Hondakinen Partzuergoak kudeatutako hiri-hondakin solidoen errefusaren karakterizazioa 

      Zuazagoitia Rey-Baltar, Daniel ORCID; Rojo Azaceta, Naiara; Santaolalla Ramírez, Arrate ORCID; Zuazagoitia, Iñigo (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      The following research work includes the proposed methodology and the results obtained for the characterization of the mixed waste fraction of the urban solid waste managed by the consortium of Gorbea Foothills in Alava. ...
    • Thumbnail

      Eguzki-energia termikoa metatzeko materialetako emisibitate-esperimentuak 

      Echániz Ariceta, Telmo ORCID; González de Arrieta Martinez, Iñigo ORCID; Fuente Dacal, Raquel; Urcelay Olabarria, Irene ORCID; López, Gabriel Alejandro ORCID; Igartua Aldamiz, Josu Mirena ORCID (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Emisibitate infragorria materialen propietate termofisiko bat da. Erradiazio elektromagnetikoa igortzeko materialek daukaten ahalmena adierazten du parametro horrek. Eguzki-energiaren industrian erabiltzen diren materialen ...
    • Thumbnail

      E bitaminaren gehikuntza urdail-hesteetako in vitro digestioan: efektu antioxidatzailea edo prooxidatzailea? 

      Nieva Echevarría, Bárbara ORCID; Goikoetxea Osés, Encarnación ORCID; Guillén Loren, María Dolores (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Lan honen helburua liho-olioaren urdail-hesteetako in vitro digestioan d,l-alfa-tokoferolaren gehitzeak (200, 2000 eta 20000 ppm) konposatu lipidikoen hidrolisian eta oxidazioan duen efektua aztertzea zen. Horretarako, ...
    • Thumbnail

      Behi-haragiaren samurtasuna aztergai: estrategia proteomiko berri baten garapena 

      Rivera Beldarrain, Lorea ORCID; Aldai Elkoro-Iribe, Noelia; Sentandreu Vicente, Miguel Ángel ORCID (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Tenderness is an important organoleptic trait that determines bovine meat quality and consumer satisfaction. Therefore, it is essential to understand the biochemi-cal processes taking place in the conversion of muscle into ...
    • Thumbnail

      Zorizko instantzia uniformeak sortzen al dira optimizazio konbinatorioan? 

      Ceberio Uribe, Josu ORCID; Calvo Molinos, Borja ORCID; Mendiburu Alberro, Alexander; Lozano Alonso, José Antonio (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Konputazio ebolutiboan, algoritmoek optimizazio-problemen gainean duten errendimendua ebaluatzeko, ohikoa izaten da problema horien hainbat instantzia erabiltzea. Batzuetan, problema errealen instantziak eskuragarri daude, ...
    • Thumbnail

      Endokannabinoide sistemaren parte-hartzea arratoien garuntxoaren jaio osteko garapenean 

      Buceta Salazar, Ianire ORCID; Rico Barrio, Irantzu; Egaña Huguet, Jon; Achicallende Urcaregui, Svein ORCID; Terradillos Irastorza, Itziar ORCID; Puente Bustinza, Nagore ORCID; Reguero Acebal, Leire ORCID; Royo, Naiara; Bonilla del Río, Itziar; Medrano, Aitor; Mendizabal Zubiaga, Juan Luis ORCID; Gómez Urquijo, Sonia María ORCID; Ramos, Almudena; Gerrikagoitia Marina, Inmaculada ORCID; Grandes Moreno, Pedro Rolando ORCID; Elezgarai Gabantxo, Izaskun ORCID (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Endokannabinoide-sistema (EKS) zelulen arteko komunikazio-sistema fisiologiko neuromodulatzaile garrantzitsuenetako bat da, eta helduaroan beraren funtzio ezagunena neurotransmisoreen doikuntza da. Azken urteotako ikerketek, ...
    • Thumbnail

      Egungo trenbideen komunikazio-sistemen erronka: segurtasuna 

      Arsuaga Oria, Irene; Toledo Gandarias, Nerea ORCID (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Railway systems have evolved considerably in the last years with the adop-tion of new communication technologies. Aiming to achieve a single European railway network, the European Rail Traffic Management System (ERTMS) was ...
    • Thumbnail

      Mikroorganismoek minbizia eragin dezakete? 

      Arbizu, Aitana; Antorán Díaz, Aitziber ORCID; Buldain Garriz, Idoia; Pellón Rodríguez, Aize; Guruceaga Sierra, Xabier; Martín Souto, Leire ORCID; Aparicio Fernández, Leire; Rementeria Ruiz, Aitor Domingo; Hernando Echevarria, Fernando Luis; Ramírez García, Andoni (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Many studies have analyzed relationships between microorganisms and cancer, demonstrating that microorganisms are able to prevent the onset of cancer and, others to provoke it. Specifically, more and more scientific articles ...
    • Thumbnail

      Integratzaile simetrikodun 10 ordenako konposizio metodo simetrikoen bilaketa 

      Alberdi Celaya, Elisabete ORCID; Makazaga Odria, Joseba ORCID; Murua Uria, Ander ORCID (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Konposizio metodoek, Ekuazio Diferentzial Arruntak (EDAak) ebazteko oinarrizko zenbakizko integrazio-metodo bat modu egokian konposatuz emaitzak hobetzeko aukera ematen dute. Lan honetan erreparatuko diegu bigarren ordenako ...
    • Thumbnail

      Ikasketaren eta oroimenaren oinarri estruktural eta molekularrak 

      Murueta-Goyena Larrañaga, Ane; Bengoetxea, Harkaitz; Lafuente Sánchez, José Vicente ORCID; Ortuzar, Naiara (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      The brain has a remarkable capacity to record daily experiences and recall the stored information to guide behavior. Specific neuronal brain circuits have been linked to dedicated functions, and the role of prefrontal ...
    • Thumbnail

      Osteosarkoma pediatrikoarekiko suszeptibilitatean inplikatuta dauden aldaera genetikoak 

      Bilbao Aldaiturriaga, Nerea; Gutiérrez Camino, Ángela ORCID; García-Orad Carles, África ORCID; Martín Guerrero, Idoia (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Osteosarcoma (OS) is the most common primary bone cancer that occurs primarily in children, adolescents, and young adults. The fact that OS occurs at an early age suggests that there is a strong genetic component at its ...
    • Thumbnail

      Koloratzaile-laserra, ezinbesteko argi iturria eguneroko bizitzan 

      Avellanal Zaballa, Edurne; Bañuelos Prieto, Jorge ORCID (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Gure eguneroko bizitzan erabiltzen ditugun hainbat gailu elektroniko laser-igorpenean oinarritzen dira. Erradiazio mota honen ezaugarri bereziak, hots, monokromatizitatea, koherentzia eta norabide zuzena, aplikazio ...