Eraikiriko ondarearen birgaitze energetikoaren onurak eta arriskuak: bost esku-hartze maila

Abstract

Two events are going to mark the energy rehabilitation of built heritage over the coming years: on the one hand, the need to carry out energy interventions on existing buildings in order to achieve the objectives established by the European Union, and on the other, the preservation of the built heritage. If the type of intervention imposed is one that is carried out in any way, with no other purpose than achieving purely energy-related objectives, the housing stock of our towns and villages may end up disfigured and stripped of its original architectonic features. If a large part of the building stock is protected meaning that it is impossible to carry out the energy rehabilitation, achieving the objectives set out will not be possible. The aim of this work is to respond gradually to this dialectic, proposing 5 degrees or levels of intervention, depending on the characteristics and context of the building, and resulting in a certain level of improvement insofar as energy consumption is concerned. Finally, the most common residential types in the basque towns and cities are considered as a test bed, in order to assess the influence of the different degrees of intevention.; Bi auzik eragingo diote datozen urteotan eraikiriko ondarearen birgaitze energetikoari: aurretiko eraikin eta bizitetxeen gainean energia-eskaera murrizteko helburuz esku hartzeko beharrak, batetik, eta eraikiriko arkitektura-ondarea zaintzeko beharrak, bestetik. Esku-hartze eta birgaitze-estrategiek, baina, energia-eskaeraren murrizketa beste helbururik izan ezean, luze gabe gerta liteke geure parke eraikia itxuraldatua suertatzea, jatorrizko arkitektura-ezaugarriak erabat galduta. Horrez gain, gure herri eta hirietako parke eraikia babesteko arauek eta legeek ezinezkoa eginez gero etxe eta eraikinen birgaitze energetikoa aurrera eramatea, ez da Europar Batasunak ezarritako helburuekin konplitzerik izango. Lan honek mutur bi horien arteko dialektikari erantzun mailakatua ematea du helburu. Alde batetik, bost esku-hartze maila proposatzen ditu. Maila bakoitzak jatorrizko eraikinaren izaerari eta inguruabarrei erantzuten die, eta maila bakoitzari, noski, kontsumo-hobekuntza jakin bat dagokio. Beste aldetik, gure herri eta hirietan ohikoenak diren etxe tipo nagusiak hartzen ditu saiakuntza-bankutzat, esku-hartze maila ezberdinen eragina neurtzeko.