La transición política como pretexto: 23-F. El día más difícil del Rey

Abstract

This article tries to show how the textual analysis of the mise en scène allows us to explain the subliminal meaning proposed by the series 23F. Kings more difficult day actualizing, almost three decades later, the events that took place in 1981: the role played (then) by King Juan Carlos in order to defend the democratic order is used (today) as a pretext, kind of MacGuffin, to guarantee this very order, since what the Prince, who is said to asume the continuity of the Monarchy, learned that day was how to be King.; Este artículo plantea cómo el análisis textual de la puesta en escena permite explicar el sentido subliminal de la actualización que en 2009, casi tres décadas después, se hace en la miniserie 23F. El día más difícil del Rey de los acontecimientos ocurridos en 1981: el papel decisivo del Juan Carlos I al defender el orden democrático (entonces), es utilizado (hoy) como garantía de ese mismo orden, y sirve de pretexto, a modo de MacGuffin, para dar cuenta del aprendizaje político del Príncipe, quien deberá asumir la herencia y la continuidad de la Corona.; 23F. El día más difícil del Rey telesail laburrean 1981ean jazotako gertakariei buruz 2009an, ia hiru hamarraldi geroago, egiten den gaurkotzearen zentzu subliminala zelan azaltzen duen eszenaratzearen testu-analisiak dakar artikulu honek: Juan Carlos I.ak ordena demokratikoaren defentsan duen rol erabakigarria (orduan), ordena horren beraren berme bezala erabilia da (egun), eta aitzakia gisa MacGuffin bezala ere baliatzen da Printzearen irakaskuntza politikoaren berri emateko, zeinak Koroaren herentzia eta jarraitutasuna aintzat hartu beharko dituen.