Cuidar y ser cuidado en la vejez: desigualdades de género en Uruguay

Abstract

This article aims to contribute to the development of a Latin American perspective of gender and age and provides the knowledge acquired through the practice of care in old age in Uruguay. A brief reflection on the social approach of Gender and Age is undertaken based on recent empirical data, whose main source is the Time Use Survey, which reveals gender inequalities in the provision of care by older people taking in consideration the participation rates and time spent on these activities. There is discussion concerning the need to justify the idea of active age as a basis for public policy. This requires taking into account the gender division of labor during the course of whole life of men and women, and self-image transformations that may or may not occur between men and women at this stage. It is proposed to include a picture of older people as persons providing care and doing domestic tasks that contribute to social and family welfare and not just as dependents requiring family and public provision of care in their old age.; Este artículo tiene como objetivo contribuir al desarrollo de una perspectiva latinoamericana de vejez y género y aportar conocimientos en torno a los cuidados en la vejez en Uruguay.Desde una perspectiva feminista del cuidado, realiza una breve reflexión sobre la construcción social de la vejez, el género y su vínculo con el cuidado. A partir de información empírica reciente, cuya fuente es la Encuesta de Uso del Tiempo 2013, se da cuenta de las desigualdades de género en la provisión de cuidados por parte de las personas mayores a través de las tasas de participación y el tiempo dedicado a estas actividades. Considerando la división sexual del trabajo durante todo el curso de vida de los varones y mujeres, se argumenta sobre la necesidad de cuestionar la idea de envejecimiento activo como fundamento de las políticas públicas. Se propone incorporar una mirada sobre las personas mayores como realizadoras de cuidados y tareas domésticas que contribuyen al bienestar social y familiar y no sólo como dependientes que requieren de cuidados de provisión familiar y pública en la vejez avanzada.