El Sequeral (Calahorra, La Rioja). Investigación fotogramétrica y arqueología

Abstract

[ES] Durante los trabajos de excavación e investigación en un torreón romano en Calagurris Iulia (Calahorra, La Rioja), la utilización de la información suministrada por la topografía y la fotogrametría digital ha permitido la elaboración de una base de datos geométrica del yacimiento. El enlace de estos datos geométricos con aquellos puramente arqueológicos ha tenido como resultado la creación de un Sistema de Información Patrimonial que propicia la sistematización del registro de lo excavado, facilitando su posterior lectura y la reinterpretación de todos los niveles arqueológicos significativos.

[EN] During excavation and research work in a Roman tower in Calagurris Iulia (Calahorra, La Rioja), the use of information provided by digital photogrammetry and topography made it possible to draw up a geometric database of the site. The combination of this geometric data with purely archaeological data has led to the creation of a Heritage Information System, creating favourable conditions for the systemization of a register of what is excavated, facilitating later reading and the reinterpretation of all significant archaeological levels.