El impacto antrópico sobre la vid silvestre en el territorio de Lapurdi (suroeste de Francia)

Abstract

[ES] En este trabajo se hace una introducción al único taxón euroasiático de vid silvestre, Vitis vinífera L. subsp. sylvestris (Gmelin) Hegi, al proceso de su domesticación y a las causas antrópicas que han mermado drásticamente las poblaciones de esta subespecie, desde la Península Ibérica hasta Afganistán. Asimismo, se hace referencia al problema de la pérdida de biodiversidad del viñedo y se subraya la importancia de estas parras autóctonas para mitigar esa erosión genética. En el mismo se señala que, pese a la ley de protección de este parental de las viníferas cultivadas en Francia, se ha producido una importante pérdida de ejemplares en esta zona. Según nuestras observaciones, comenzadas en 1992 y contrastadas con las de 2015, algunas zonas cubiertas con vegetación clímax atlántica han sido completamente destruidas en las inmediaciones de St. Jean de Luz, concretamente en la zona de Acotz-Chibau. Por otra parte, se incluye la información cartográfica de las poblaciones relictas de vid silvestre que aún se conservan, con el fin de facilitar las tareas de conservación in situ de las mismas.

[EN] This paper introduces the only Euriasian taxon of the wild grapevine, Vitis vinifera L. subsp. sylvestris (Gmelin) Hegi, its domestication and the anthropic causes that have drastically reduced the populations of this subspecies from the Iberian Peninsula to Afghanistan. Besides, reference is made to the problem of the loss of biodiversity in the vineyard and to the importance of this native vine in order to reduce that genetic erosion. On the other hand, it is pointed out that, although this parental of the cultured grapevine is protected by law in France, a major loss of specimens has occurred in this region. According to our observations, which began in 1992 and were verified in 2015, several areas covered with Atlantic climax vegetation were completely destroyed near St. Jean de Luz, specifically, in the Acotz-Chibau area. Cartographic information concerning the remaining relict populations of wild grapevines is included in order to facilitate in situ conservation work. Furthermore, data on the accompanying vegetation and the health status of the grapevines are also presented.