¿Son trabajadores pobres los trabajadores que solo perciben en España el Salario Mínimo Interprofesional?

Abstract

The answer to the question posed by the title of this paper is not trivial, forcing us to research and assess a series of aspects closely related to the subject in great detail. This study uses an analytical methodology to approach the question posed, taking as a starting point a search for the word "poor" in laws passed by the Spanish government. In the light of these results, it conducts a detailed observation of the official indicators to measure the poverty threshold in Spain, leading inevitably to also observing similar indicators in the autonomous regions, all with the final intention of comparing them with those set by the European Union in the document "Europe 2020". The paper’s approach then leads it to study the applicability of the European Union poverty threshold in Spain, by virtue of Spain’s ratification of the European Social Charter. This threshold can be determined through the last check on compliance by Spain with article 4 of the said charter, in 2010. Finally, it concludes with the actions taken by the Spanish government in connection with workers who only earn the minimum wage in Spain, considering whether these measures have been effective or simply cosmetic, and whether they have had the impact the situation required in view of the analysis conducted in this paper.; La respuesta a la pregunta que plantea el título de nuestro trabajo no es baladí, por lo que nos hemos visto obligados a investigar y analizar con todo detalle una suerte de aspectos íntimamente ligados a la cuestión. En nuestro estudio seguiremos una metodología de análisis que nos llevará a alcanzar la respuesta perseguida, tomando como punto de partida la búsqueda en las leyes que promulga el Estado de la palabra "pobre". A la luz de esos resultados, observaremos con detalle cuáles son los indicadores oficiales para medir el umbral de pobreza en España, que nos conducirán inevitablemente a observar también los indicadores autonómicos al respecto, todo ello con la intención final de contrastarlos con los fijados por la Unión Europea en el documento "Europa 2020". La senda que recorreremos con este trabajo nos conducirá al estudio de la aplicabilidad en España del umbral de pobreza de la Unión Europea, en virtud de la ratificación de la Carta Social Europea por nuestro país, pudiendo determinar ese umbral a través del último control del cumplimiento por España del artículo 4 de dicha Carta, en 2010. Por último, concluiremos con las acciones llevadas a cabo por el Gobierno español en relación con los trabajadores que sólo perciben en España el salario mínimo interprofesional, valorando si han sido medidas efectivas o efectistas, y si han alcanzado la trascendencia que requiere la situación a la vista del análisis realizado en este estudio.; Gure lanaren izenburuak planteatzen duen galderaren erantzuna ez da hutsala, eta harekin estuki lotutako zenbait alderdi xehetasun handiekin ikertu eta aztertu ditugu. Gure ikasketan jarraitutako analisi-metodologiak bilatutako erantzunera eramango gaitu, eta horretarako abiapuntua Estatuak onartutako legeetan "pobre" hitza bilatzea da. Emaitza horien argitara, Espainian pobreziaren ataria neurtzeko adierazle ofizialak zeintzuk diren xehetasunez begiratuko dira, eta horiek eramango gaituzte adierazle autonomikoak ere begiratzera, hori guztia Europar Batasunak "Europa 2020" dokumentuan finkatutakoekin alderatzeko xedearekin. Lan honekin jarraituko dugun bideak Espainian Europar Batasuneko pobreziaren atariaren aplikagarritasuna aztertzera eramango gaitu, gure Estatuak Europar Gizarte Gutuna berretsi baitu, Espainiak 2010ean Gutun horren 4. Artikulua betetzearen kontrolaren bidez. Azkenik, espainiar gobernuak gutxieneko lansaria soilik jasotzen duten langileen eremuan aurrera eramandako ekintzekin amaituko dugu, neurriok eraginkorrak edo engainagarriak izen diren baloratzeko, eta ea ikerketan egindako analisiaren argitara egoerak eskatzen duen garrantzia lortu duten.