La emperatriz Isabel de Portugal con el príncipe Felipe en brazos (1529): en busca de un retrato perdido de Antonio de Holanda

Abstract

En 1529 el pintor António de Holanda realizó varios trabajos pictóricos para el emperador Carlos V e Isabel de Portugal, entre ellos un retrato de la emperatriz con su heredero, el príncipe Felipe, en brazos, a la manera de la Virgen con el Niño. Este trabajo presenta una pintura que podría ser la versión más cercana a dicho retrato original, que se considera perdido.; In 1529 the painter António de Holanda made several paintings in Toledo for the Emperor Charles V and his wife Isabella of Portugal, including a portrait of the Empress with her heir, Prince Philip, in arms, in the guise of the Virgin and Child. This paper presents a painting that could be the closest version of the original portrait , that is considered lost.; En 1529, le peintre António de Holanda réalisa divers travaux pour Charles-Quint et pour Isabelle de Portugal, parmi lesquels un portrait de l’impératrice avec le prince hériter dans ses bras, le futur Philippe II, à la manière d’une Vierge à l’Enfant. Ce travail présente une peinture qui pourrait être identifié comme la version la plus proche de ce portrait original, considéré perdu.