Ur ertzeko hiri bat. Hondarribia. Una ciudad frente al mar. A city facing the sea

Abstract

Este libro sintetiza los trabajos elaborados en el III Taller Internacional de Arquitectura celebrado en enero de 1997 en Hondarribia, organizado en la Universidad del País Vasco por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de San Sebastián, dentro de las actividades del programa Erasmus.Se eligió como área de intervención la ciudad de Hondarribia, situada frente al mar en el estuario del río Bidasoa, en el centro de gravedad de la nueva eurociudad transfronteriza San Sebastián-Bayona.Las propuestas proyectuales urbanas y arquitectónicas elaboradas en áreas y bordes marginales del entorno del recinto medieval pretendían como objetivo recuperar, desde una dinámica espacial y estructural urbana nueva, el carácter y la centralidad del casco histórico como rótula entre la periferia rural y urbana y el frente de mar. Los trabajos elaborados durante el "workshop" dieron lugar a una exposición pública en la ciudad de Hondarribia y en la Escuela de Arquitectura de San Sebastián.- - - - - - - - - -IPC 2029 Erasmus programarako ekintzen barruan Donostiako Arkitektura Goi Eskola Teknikoak, Euskal Herriko Unibertsitatean antolatuta, Hondarribian 1997ko urtarrilan ospatutako Nazioarteko Arkitektura III. Lantegian prestatu ziren lanak laburbiltzen ditu liburu honek.Lan esparrutzat Hondarribia hiria aukeratu zen, itsasoaren aurrez-aurre, Bidasoa ibaiaren bokalean, mugazgaindiko Donostia-Baiona eurohiri berriaren erdigunean.Erdiaroko hirigune inguruko alorretan eta hegi- bazterretan landutako proiektu-asmo urbano eta arkitektonikoen helburu zen -dinamika espazial eta estruktural berritik abiatuz- hirigune historikoaren zantzu bereizgarria eta zentralitatea berreskuratzea, itsas hegia eta baserri zein hiri periferiaren arteko errotula gisa. Workshop-ean burututako lanekin erakusketa publikoa eratu zen Hondarribian eta Donostiako Arkitektura Eskolan.