Trata de personas: Desde el Derecho Romano hasta la actualidad

Abstract

[ES] La trata de personas es un problema que a pesar de tener origen muchos siglos atrás, sigue siendo muy importante en la actualidad. Cada año miles de personas son víctimas de explotación sexual, lo que supone una amenaza contra los derechos humanos al atentar contra el derecho a la vida, la libertad, la integridad física y moral, la libertad sexual, la salud, la intimidad y la dignidad humana. En este trabajo se aborda el tema de la prostitución forzosa desde dos grandes bloques. En el primero de ellos, se analizan las regulaciones jurídicas que se promulgaron en la Antigua Roma para poner fin al engaño y abuso que sufrían las mujeres en situaciones de vulnerabilidad por parte de los proxenetas. En el segundo bloque, se estudian los mecanismos internacionales que se firmaron a lo largo de los siglos XIX y XX, así como con la regulación vigente en España y un breve ejemplo actual. De esta manera se ha aproximado el Derecho romano al Derecho vigente tratando de investigar tanto las similitudes que se pueden encontrar en ambas legislaciones como los avances que se han obtenido.

[EUS] Gizakien salerosketaren arazoa garrantzi handiko gaia da oraindik, nahiz eta jatorria oso zaharra izan. Urtero milaka pertsona sexu-esplotazioaren biktimak dira, eta hori giza eskubideen aurkako mehatxua da, bizitzeko eskubidearen, askatasunaren, osotasun fisiko eta moralaren, sexu-askatasunaren, osasunaren, intimitatearen eta giza duintasunaren aurka egiten baitute. Lan honetan, nahitaezko prostituzioaren gaia bi multzo nagusietan jorratu da. Lehenengoan, Antzinako Erroman proxenetek kalteberatasun-egoeretan emakumeek jasaten zuten engainuari eta abusuari amaiera emateko aldarrikatu ziren erregulazio juridikoak aztertu dira. Bigarren multzoan, berriz, XIX. eta XX. mendeetan zehar sinatu ziren nazioarteko mekanismoen azterketarekin jarraitu dut, baita Espainian indarrean dagoen legeriarekin eta gaur egungo adibide labur batekin ere. Horrela, Zuzenbide erromatarra indarrean dagoen Zuzenbidera hurbildu da, bi legeetan aurki daitezkeen antzekotasunak eta lortu diren aurrerapenak ikertzen saiatuz.

[EN] Although Human trafficking started many centuries ago, it is still a very important problem today. Every year, thousands of people are victims of sexual exploitation, which is a threat to human rights as it violates the right to life, liberty, physical and moral integrity, sexual freedom, health, privacy and human dignity. In this work, the subject of forced prostitution is approached from two blocks. The first one analyses the legal regulations that were enacted in Ancient Rome with the aim of ending deception and abuse that were suffered by women in vulnerable situations by pimps. The second block not only examines the international agreements that were signed throughout the 19th and 20th centuries, but also analyzes the regulations in force in Spain. Furthermore, a brief example from today is presented. This way Roman law has been brought closer to current law, trying to investigate the similarities that can be found in both legislations and the progress that has been made.