Derecho a una muerte digna

Abstract

[ES]Mediante esta investigación comenzaremos concretaremos a lo que el término eutanasia hace referencia y su diferenciación con otros conceptos médicos. Continuaremos estableciendo las bases del debate que suscita la tan controvertida práctica de ayuda para morir, exponiendo de igual forma, los argumentos que se utilizan frente a su regulación. Para finalizar el estudio, analizaremos su panorama legal, centrándonos primero en la nueva ley de la eutanasia en España, aprobada en el pasado 2021 y concluyendo con el marco internacional legislativo, haciendo una diferenciación entre las distintas regulaciones, planteando ciertos supuestos prácticos de igual forma.

[EU]Ikerketa honen bitartez eutanasia terminoak zeri egiten dion erreferentzia argituko dugu eta beste mediku kontzeptuetatik bereizten hasiko gara aldi berean. Laguntzen hiltzeko praktika gatazkatsuak eragiten duen eztabaidaren oinarriak ezartzen jarraituko dugu, era berean, haren erregulazioaren aurka erabiltzen diren argudioak azaleratuz. Azterlana amaitzeko, bere panorama juridikoa aztertuko dugu, lehenik eta behin Espainian 2021ean onartutako eutanasiaren lege berriari erreparatuz eta nazioarteko legegintza-esparruarekin amaituz, araudi ezberdinen arteko bereizketa eginez, era berean zenbait hipotesi praktiko planteatuz.

[EN]Through this investigation we will begin to specify what the term euthanasia refers to and its differentiation from other medical concepts. We will continue to provide the basis for the debate raised by the highly controversial practice of aid in dying, exposing in the same way the arguments used against its regulation. To finish the study, we will analyze its legal panorama, focusing first on the new euthanasia law in Spain, approved in the past 2021 and concluding with the international legislative framework, making a differentiation between the different regulations, raising certain practical assumptions in the same way