ItzuliLa industria textil. Posibles alternativas para mejorar la sostenibilidad
Laburpena
El presente trabajo se centra en el ámbito textil ―el segundo sector más contaminante del mundo― desde el cultivo de materias primas vegetales a la producción de materiales sintéticos y artificiales así como los de procedencia animal, hasta la distribución, pasando por el tintado y sus especificaciones en función del tipo de tejido, la producción, confección y manufactura de prendas de ropa. Repasa brevemente la situación actual y aborda algunas incongruencias y diversas alternativas más viables dentro de cada una de las materias primas, como es priorizar el cáñamo al algodón, producir materias artificiales en ciclos cerrados depurando las aguas, obtener materiales sintéticos reciclando otros o incluso captando emisiones de CO2. En la tintura y en el curtido priorizar agentes vegetales y apostar por los nuevos modelos de negocio como el denominado "segunda mano", en una industria no sostenible dominada por materiales y técnicas contaminantes. Se ha realizado una revisión de la bibliografía actualizada sobre estos temas y se han propuesto algunas alternativas factibles ―en cultivos, fabricación y confección― más aceptables en un mundo en el que la producción y el consiguiente consumo aumentan de manera exponencial.