Muebles y decorados de cine: Luis M. Feduchi, Luis Santamaría y su contribución a la película "El bailarín y el trabajador" (1936)

Abstract

[EN] Luis M. Feduchi and Luis Santamaría made the sets and furniture for the Hollywood-inspired musical comedy “The Dancer and the Worker” directed by Luis Marquina in 1936. The decorators made their own designs, used furniture by José Manuel Aizpúrua and Joaquín Labayen, as well as chairs inspired by Thonet. As the film was mainly make in movie sets, furniture were essential and, at the same time, they gave a modern and dynamic character, unusual in the Spanish cinema at the time, but in relation to the character of the movie.

[ES] Luis M. Feduchi y Luis Santamaría se encargaron de los decorados y el mobiliario de la comedia-musical de inspiración hollywoodiense “El bailarín y el trabajador” que Luis Marquina dirigió en 1936. Se trató de diseños realizados por los propios decoradores, que también utilizaron muebles de José Manuel Aizpúrua y Joaquín Labayen, así como sillas inspiradas en la casa Thonet. El filme se rodó, principalmente, en platós de cine por lo que el mobiliario fue el principal elemento para su ambientación; a la vez que le dotaron de un carácter moderno y dinámico, poco habitual en el cine español de la época, pero acorde con el carácter de la película.