Los primeros espacios alternativos en el País Vasco: Los proto-espacios

Abstract

The development of alternative spaces is one of the least analysed phenomenons in the history of art. Moreover, in the Basque Country, apart from exceptional cases linked to creators and collectives that have stood out for their artistic work, such as the members of the GAUR group or the artists in the circle around the GU collective, there are no specialised studies on their presence in the Basque context and the relationship that they may or may not have had with each other. The article analyses Basque alternative "proto-spaces" that evolved in accordance with the artistic and social reality from the 1930s to the 1960s: Gu (San Sebastián), Sala Stvdio (Bilbao), Sala de Arte (Vitoria) and Galería Barandiaran (San Sebastián).; Le développement des espaces alternatifs est l'un des phénomènes les plus rarement analysés dans l'histoire de l'art. De plus, au Pays Basque, à part des cas exceptionnels liés à des créateurs et des collectifs qui se sont distingués par leur travail artistique, comme les membres du groupe GAUR ou les artistes associés au collectif GU, il n'existe pas d'études spécialisées sur leur présence dans le contexte basque et sur les relations qu'ils ont pu ou non entretenir entre eux. L'article analyse les "proto-espaces" alternatifs basques qui ont évolué en fonction de la réalité artistique et sociale des années 1930 à 1960 : Gu (Saint-Sébastien), Sala Stvdio (Bilbao), Sala de Arte (Vitoria) et Galería Barandiaran (Saint-Sébastien).; El devenir de los espacios alternativos es uno de los fenómenos menos analizados dentro de la Historia del arte. Además, en el País Vasco salvo casos excepcionales vinculados a creadores y colectivos, que han destacado por su obra artística como los miembros del grupo GAUR o los artistas círculo en torno al colectivo GU, no existen estudios especializados sobre su presencia en el contexto vasco y la relación que pudieron tener o no entre ellos. El artículo analiza “proto-espacios” alternativos vascos que evolucionaron sintonizados con la realidad artística y social desde los años 30 a los 60: Gu (San Sebastián), Sala Stvdio (Bilbao), Sala de Arte (Vitoria) y Galería Barandiaran (San Sebastián)