[EN]We consider the Helmholtz equation in Rd, d 3, with electric and magnetic potentials. The aim of this thesis is to study the direct problem of such an equation for potentials that decay at in nity, but also have ...